Les monts Kumgang sont connus depuis longtemps comme un des 6 monts célèbres de la Corée et comme un des Huit merveilles de la Corée, par la constitution des paysages naturels de grandes diversités variées, magnifiques, élégantes et bizarres.

Les 12 000 pics qui s’alignent très haut comme lame de scie, les roches aux formes bizarres de toutes sortes, les falaises rocheuses gigantesques et les ravins profonds qui diffèrent de l’un à l’autre et de nombreux bassins et étangs formés dedans, les eaux limpides comme des bijoux qui coulent et tourbillonnent les falaises et les rochers, de nombreuses cascades qui coulent abondamment en formant l’arc-en-ciel, multiples aspects variés d’animaux et de végétaux et l’ombrage, tout cela s’harmonise bien pour ainsi rendre les monts Kumgang vraiment beaux comme un tableau.

Les monts Kumgang au printemps où toutes sortes de fleurs en pleine floraison répandent l’odeur suave, on les compare au bijou le plus brillant et le plus beau pour les appeler monts Kumgang ; les monts Kumgang en été où il y a des nuages blanches qui tourbillonnent les pics et les précipices, les ombrages touffus, les beaux gazouillements des oiseaux de toutes sortes et les bruits de cascades, on les appelle monts Pongrae ; les monts Kumgang en automne où tous les monts prennent les teintes d’automne multicolores et où il y a des ruisseaux limpides, on les appelle monts Phung-ak ; et les monts Kumgang en hiver où le paysage tout particulier se forme dans la montagne entière par les fleurs de neige et les piliers de glace, on les appelle monts Kaegol.

A propos des monts Kumgang qui se changent par la grande diversité d’un moment à l’autre selon la saison et le temps, se transmet jusqu’ici cette parole : La pierre fait preuve de dix milles ingéniosités, l’eau agit mille facéties, et l’arbre aussi est remarquable. Toutes les beautés semblent être réunies ici.