Начало весны 1933 года. Антияпонские партизаны под личным руководством великого вождя товарища Ким Ир Сена остановились на отдых у одного шалаша вблизи от Ляншуйчуаньцзы (уезда Ванцин провинции Гирин Китая) на берегу реки Туман Кореи.

Бойцы позвали хозяина дома. Но ответа не было, хотя только что были присутствия человека. Пришлось бойцам положить портативные вещи на выступе у входа и отдыхать во дворе.

Товарищ Ким Ир Сен снял пальто и накрыл им раненого бойца. Он, говоря, когда холодно надо двигаться, чем просто сидеть и отдыхать, и взял в руки топор и рубил дрова.

Следуя его примеру, бойцы расчистили окружность дома от снега, подметали двор, принесли воду из родника и стали готовить пищу.

Хозяева дома, которые, спутав партизан с японскими солдатами, от испуга спрятались дома, глядели наружу в дверную щелку. Они говорили – кажется, это не японские солдаты, впервые видят такую армию, точно, это не японская армия, и после этого вышли во двор.

Товарищ Ким Ир Сен тепло назвал вышедшего во двор старика «дедушкой» и предлагал сигареты. Он сказал: корейский и китайский народы живут бедно. Это не «судьба». Это из-за двойных и тройных жестоких эксплуатации и грабежа японских империалистов, военной клики северо-восточного региона и помещиков. Мы можем хорошо жить, только борясь против японского империализма.

А когда покидали после отдыха, он выложил несколько денег на помощь, сказав, что, кажется, у бабушки нет одежды, чтобы выходить на улицу. И сказал, чтобы хозяин принял деньги на дополнительную помощь, хотя немного, и купил хоть курицу, чтобы растить ее и кормить детей и курятиной.

Старик узнал, что человек, который крайне заботился о них, был Полководцем Ким Ир Сеном, был удивлен тем, что командующий лично рубил дрова для их дома. Тогда товарищ Ким Ир Сен сказал, что и командующий – сын народа. То, что может делать народ, может сделать и он.