Le monument historique indicateur du Président Kim Il Sung (1912-1994) est dressé à la ferme de Nanjiao de Beijing, Chine.

Sur le monument sont écrites des lettres en coréen et en chinois dont le contenu est que l’arbre planté personnellement le 20 avril 1975 par le Président Kim Il Sung avec le Maréchal Ye Jianying symbolise l’amitié éternelle entre les peuples des deux pays Chine-Corée.

La cérémonie de l’inauguration du monument historique indicateur a eu lieu sur place le 28 septembre.

Y ont participé les personnalités intéressées notamment du Département pour les relations avec l’étranger du CC du Parti communiste de Chine, du Ministère des affaires étrangères de Chine, de l’Association du peuple chinois pour l’amitié et la solidarité avec l’étranger, et l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la RPD de Corée en Chine et les membres de l’ambassade.

A la cérémonie, il y a eu les allocutions de l’ambassadeur Ri Ryong Nam et de Lin Songtian, président de l’Association du peuple chinois pour l'amitié et la solidarité avec l’étranger.

Après avoir dévoilé le monument indicateur, les participants ont donné de l’eau à l’arbre d’amitié et devant cet arbre ils se sont fait photographier.