Statute
Statutsde la Société de Pyongyang pour l’échange
culturel international (SPECI)
1. But et caractère de l’organisation
1) Le but
La SPECI s’est organisée le 18 octobre 2017 à Pyongyang dans le but de présenter largement à l’étranger la longue histoire de la Corée, sa culture et ses traditions ainsi que de galvaniser l’échange culturelle et la collaboration avec les organisations et les personnalités individuelles de différents pays du monde pour ainsi contribuer au développement culturel humain et à l’édification d’un nouveau monde de justice et de paix.
2) Le caractère
(1) La SPECI est une organisation sociale non gouvernementale et non lucrative destinée à réaliser l’échange culturel avec les organisations et les personnalités de différents pays et régions de par le monde.
(2) La SPECI œuvre avec son indépendance relative en RPD de Corée.
2. Siège
La SPECI siège à Pyongyang, RPDC.
3. Structure organisationnelle de SPECI
1) L’assemblée générale
(1) L’assemblée générale est l’organe directif suprême de la SPECI.
(2) L’assemblée générale est convoquée une fois par an ou plus au besoin.
(3) L’assemblée générale dresse le bilan de l’activité annuelle et de l’état de l’exécution budgétaire et met en discussion et approbation le budget pour l’année prochaine.
(4) L’assemblée générale élit la commission permanente (président, vice-président et membres de la commission permanente).
(5) L’assemblée générale révise ou complète les statuts.
2) La commission permanente
(1) La commission permanente est l’organe dirigeant qui dirige les travaux de SPECI entre les assemblées générales.
(2) La commission permanente se compose par le président, un vice-président et trois membres de la commission permanente qui sont élus dans l’assemblée générale.
(3) Les membres des organes d’Etat, des organisations sociales qui ont les relations de coopération avec la SPECI peuvent être élus comme membre de cette commission à titre individuel.
(4) La commission permanente délibère et décide le problème de nomination et de démission du secrétaire général.
3) Le secrétariat
(1) Le secrétariat est l’organe exécutif qui se charge des affaires usuelles de la SPECI.
(2) Le secrétariat se compose du secrétaire général et des départements en charge de différents domaines.
4. Membres
Tous ceux qui veulent s’inscrire à la SPECI, en reconnaissant les statuts, peuvent être admis. Les membres inscrits doivent respecter strictement la demande des statuts.
5. Devoir de la SPECI
1) La SPECI aide les étrangers dans leur œuvre de rédaction ou de publication pour présenter la politique, l’économie, l’histoire et la culture de la RPDC.
2) La SPECI organise dans le pays ou à l’étranger l’exposition des créations culturelles telles que les livres, les photos, des beaux-arts, l’artisanat à travers desquelles elle renforce et favorise les rapports culturels réciproques avec les pays étrangers du monde.
3) La SPECI dresse et exécute les plans visant à supporter l’objet potentiel du développement culturel tels que l’enseignement, la santé, le sport etc.
4) La SPECI encourage l’échange et la collaboration entre les centres culturels tels que le musée, l’exposition et la bibliothèque et favorise l’échange bilatéral des délégations.
5) La SPECI est particulièrement attentive à l’échange entre les hommes de haute culture tels que les écrivains, les artistes et les enseignants et les aide activement afin de réaliser cela.
6) La SPECI développe par Internet l’échange de renseignement du secteur culturel et la collaboration dans ce sens et varie par là la présentation et la propagande.
7) La SPECI accueille des personnalités voulant visiter la RPDC, animées des idéaux : Indépendance, paix, amitié ainsi que les aide dans la mesure du possible.
6. Finances
1) Les finances de la SPECI s’assurent de subvention d’Etat et de contribution individuelle et collective et de revenus produits à travers de service consultatif et de l’activité sociale peu profitable.
2) La SPECI reçoit la contribution ou le don immobilier recherchant un but déterminé conforme au principe d’activité et à son champ d’action et utilise tout à l’activité sociale non lucrative de la Société les revenus produits à travers de l’activité sociale peu profitable sans l’accumuler sous la forme du capital.
3) La SPECI est régulièrement inspectée par l’organe de contrôle au niveau de comptabilité financière.